Shamim's Plugins

So currently what is your question? You want to keep only one or something else?

1) Please check after 12 hours. It may resolve automatically. Also for PRO version user there is no more extension to use. All are included in PRO version.

2 + 3 ) as i mentioned in this topic https://www.shamimsplugins.com/support/topic/issue-with-front-end-pm-pro-layout/#post-22876 you can remove all your code and use shortcode fep_shortcode_new_message_form instead. pass heading="Message" in that shortcode. It will show “Message” instead of “Contact”

add following code in your theme’s (child theme’s if you are using) functions.php

add_filter( 'fep_enable_email_send', '__return_false' );

You can use gettext filter.
Add following code in your theme’s (child theme’s if you are using) functions.php

add_filter( 'gettext', function( $translated_text, $text, $domain ){
    if ( 'front-end-pm' == $domain && 'Add more file' == $text ){
        $translated_text = 'add more files';
    }
    return $translated_text;
}, 20, 3 );

So when a user send a message to another user in your website the receiver user do not get email notification, right? If yes, please follow https://www.shamimsplugins.com/docs/front-end-pm-pro/troubleshoot/email-notification-not-receiving/

Let me know.

It seems you are using 2 shortcodes. Remove 1 and it should correct your issue.

Let me know.

Add following code in your theme’s (child theme’s if you are using) functions.php

add_filter( 'fep_current_user_can', function( $can, $cap, $id ){
	if( 'access_message' !== $cap || ! $can ) {
		return $can;
	}
	if ( ! count_user_posts( get_current_user_id(), 'jobs' ) ) {
		$can = false;
	}

	return $can;
}, 10, 3);

Please again check https://www.shamimsplugins.com/support/topic/customer-admin-only-use-case/#post-21261

Setup for “New Message” should be

“From Role” as “Subscriber” and “To Role” as “All Roles” and “Block For” as “New Message”

Let me know.